Implications of Using 'Senora' Versus 'Senorita'
Kira Brekke - The Huffington Post
go to original
July 1, 2014
EnglishFrenchSpanish


 

Thinking twice about using "señora" or "señorita"? That's probably a good thing, because the implications behind the two can be quite suggestive.

Sasha Cagen is the author of a recent article that addresses using Spanish courtesy titles. She told HuffPost Live's Caroline Modarressy-Tehrani a story about when she was in a business situation with a man who asked her, “Señora or señorita?”

“Señora could mean I’m not a virgin anymore, so are you asking me about my sexual experience or are you asking me if I’m married?" Cagen said of her reaction to the question. "What is this about, and why am I being asked this in a business transaction?"

She said there are gender issues that come into play when using courtesy titles.

Read the rest at The Huffington Post

We invite you to add your charity or supporting organizations' news stories and coming events to PVAngels so we can share them with the world. Do it now!

Celebrate a Healthy Lifestyle

Health and WellnessFrom activities like hiking, swimming, bike riding and yoga, to restaurants offering healthy menus, Vallarta-Nayarit is the ideal place to continue - or start - your healthy lifestyle routine.

News & Views to Staying Healthy

From the Bay & Beyond

Discover Vallarta-Nayarit

Banderas Bay offers 34 miles of incomparable coastline in the states of Jalisco and Nayarit, and home to Puerto Vallarta and Riviera Nayarit's many great destinations.