Richard Fausset: A Mexican Coachella Gives New Meaning to 'Roots Rock'
The Los Angeles Times
go to original
January 1, 2014
EnglishFrenchSpanish



The members of Yibel Jme’tik Banamil, from left: Delfino Diaz Lopez, Valeriano Gomez, Juan Javier Perez Perez, Mateo Heredia and Pascual Patishtan. They perform in Tzotzil, a language spoken by about 300,000 indigenous Maya in the central highlands of Mexico's Chiapas state. (Richard Fausset)

Valeriano Gomez was standing on a festival stage cradling his black guitar as fans spread out before him, waiting for the count-off, the downstroke, the next electric blast.

Gomez and his group wore matching woolen ponchos, dyed jet black, that made them look like some far-out garage band from the late LBJ era, the flavor of a long-gone week at the Whisky a Go Go.
Advertisement

But the scene took on a different tone when Gomez, 28, began to sing:

Mi xa na', bu likemtal la tsunubale

Albun mi x-vul ta ajol …


Gomez's group, Yibel Jme'tik Banamil, was among the featured performers at Mexico's polyglot version of Coachella, a festival of rock not en español. The language was Tzotzil, a tongue spoken by Gomez and about 300,000 other indigenous Maya in the central highlands of Chiapas, one of Mexico's poorest states.

"Do you remember?" the song went. "Where your roots are from?... Tell me if you still know the language of your ancestors."

Read the rest at The Los Angeles Times

We invite you to add your charity or supporting organizations' news stories and coming events to PVAngels so we can share them with the world. Do it now!

Celebrate a Healthy Lifestyle

Health and WellnessFrom activities like hiking, swimming, bike riding and yoga, to restaurants offering healthy menus, Vallarta-Nayarit is the ideal place to continue - or start - your healthy lifestyle routine.

News & Views to Staying Healthy

From the Bay & Beyond

Discover Vallarta-Nayarit

Banderas Bay offers 34 miles of incomparable coastline in the states of Jalisco and Nayarit, and home to Puerto Vallarta and Riviera Nayarit's many great destinations.